feat: implement in-game Damage Analyst & remove role distribution

js/i18n.js

@@ -427,9 +427,83 @@ export const TRANSLATIONS = {
     "lcPickerSigTitle": "⭐ กรวยแสงประจำตัวแนะนำ (Signature)",
     "lcPickerEquipSig": "⚡ สวมใส่ชิ้นนี้",
     "lcPickerUnequip": "✕ ถอดกรวยแสงออก",
-    "lblPingInterval": "ความถี่ในการตรวจสอบเซิร์ฟเวอร์ (Ping Interval)"
+    "lblPingInterval": "ความถี่ในการตรวจสอบเซิร์ฟเวอร์ (Ping Interval)",
+    "tabDamageAnalyst": "💥 Damage Analyst",
+    "analystTitle": "💥 วิเคราะห์ความเสียหายจากการต่อสู้ (Damage Analyst)",
+    "analystSubtitle": "ดักจับและวิเคราะห์ดาเมจจากการต่อสู้จริงในเกม Star Rail (ระบบเดียวกับ FireflyGO / Veritas)",
+    "analystFetchBtn": "🔄 ดึงดาเมจล่าสุดจากในเกม",
+    "analystAutoSync": "⚡ ซิงค์อัตโนมัติเมื่อจบการต่อสู้",
+    "analystImportBtn": "📂 นำเข้าไฟล์ JSON",
+    "analystExportBtn": "💾 ส่งออก JSON",
+    "analystClearBtn": "🗑️ ล้างข้อมูล",
+    "analystNoBattle": "ยังไม่มีข้อมูลการต่อสู้ — กรุณาเริ่มการต่อสู้ในเกม หรือกด 'ดึงดาเมจล่าสุด' / 'นำเข้าไฟล์ JSON'",
+    "analystTotalDamage": "ดาเมจรวมทั้งทีม",
+    "analystCycles": "จำนวนรอบ (Cycles)",
+    "analystTurns": "เทิร์นทั้งหมด",
+    "analystDuration": "ระยะเวลาการต่อสู้",
+    "analystHealing": "การฟื้นฟู HP รวม",
+    "analystShield": "โล่ป้องกันรวม",
+    "analystDpsShare": "สัดส่วนดาเมจ (DPS Share)",
+    "analystBreakdownTitle": "รายละเอียดดาเมจจำแนกตามประเภท",
+    "analystDmgNormal": "🗡️ โจมตีปกติ",
+    "analystDmgSkill": "⚡ สกิลต่อสู้",
+    "analystDmgUlt": "💥 ท่าไม้ตาย",
+    "analystDmgBreak": "🔨 Break / Super Break",
+    "analystDmgFollowup": "🔄 โจมตีต่อเนื่อง",
+    "analystDmgDot": "🩸 ดาเมจต่อเนื่อง (DoT)",
+    "analystMaxHit": "ดาเมจสูงสุดใน 1 ครั้ง",
+    "analystDamageTaken": "ดาเมจที่ได้รับ",
+    "analystTurnsTaken": "เทิร์นแอ็กชัน",
+    "analystSkillUses": "จำนวนครั้งที่ใช้สกิล",
+    "analystEnemyTitle": "👾 รายชื่อศัตรูที่ถูกโจมตี (Targets / Enemies)",
+    "analystEnemyDmgTaken": "ดาเมจที่ศัตรูได้รับ",
+    "analystEnemyTurns": "เทิร์นของศัตรู",
+    "analystStatusWin": "🏆 ชนะการต่อสู้",
+    "analystStatusLose": "💀 พ่ายแพ้",
+    "analystStatusQuit": "🚪 ยอมแพ้ / ออกจากการต่อสู้",
+    "analystToastFetched": "✅ ดึงข้อมูลการต่อสู้ล่าสุดจากเซิร์ฟเวอร์เรียบร้อย",
+    "analystToastImported": "✅ นำเข้าข้อมูลการต่อสู้เรียบร้อย",
+    "analystToastCleared": "🗑️ ล้างข้อมูลการต่อสู้เรียบร้อย",
+    "analystDashboardBanner": "💥 ข้อมูลการต่อสู้ล่าสุด: ดาเมจรวม {dmg} ({cycles} รอบ) — คลิกเพื่อดูบทวิเคราะห์เต็ม →"
   },
   "en": {
+    "tabDamageAnalyst": "💥 Damage Analyst",
+    "analystTitle": "💥 In-Game Combat Damage Analyst",
+    "analystSubtitle": "Capture & analyze real combat statistics from Star Rail (FireflyGO / Veritas architecture)",
+    "analystFetchBtn": "🔄 Fetch In-Game Battle",
+    "analystAutoSync": "⚡ Auto-sync on battle finish",
+    "analystImportBtn": "📂 Import Battle JSON",
+    "analystExportBtn": "💾 Export JSON",
+    "analystClearBtn": "🗑️ Clear Report",
+    "analystNoBattle": "No combat data recorded yet — Please play a battle in-game or click 'Fetch In-Game Battle' / 'Import Battle JSON'",
+    "analystTotalDamage": "Team Total Damage",
+    "analystCycles": "Cycles Elapsed",
+    "analystTurns": "Total Turns",
+    "analystDuration": "Combat Duration",
+    "analystHealing": "Total Healing",
+    "analystShield": "Total Shield",
+    "analystDpsShare": "Damage Share (DPS %)",
+    "analystBreakdownTitle": "Damage Breakdown by Category",
+    "analystDmgNormal": "🗡️ Basic ATK",
+    "analystDmgSkill": "⚡ Skill",
+    "analystDmgUlt": "💥 Ultimate",
+    "analystDmgBreak": "🔨 Break / Super Break",
+    "analystDmgFollowup": "🔄 Follow-up",
+    "analystDmgDot": "🩸 DoT",
+    "analystMaxHit": "Max Single Hit",
+    "analystDamageTaken": "Damage Taken",
+    "analystTurnsTaken": "Action Turns",
+    "analystSkillUses": "Ability Usages",
+    "analystEnemyTitle": "👾 Enemy & Target Analysis",
+    "analystEnemyDmgTaken": "Damage Received",
+    "analystEnemyTurns": "Enemy Turns",
+    "analystStatusWin": "🏆 Victory",
+    "analystStatusLose": "💀 Defeat",
+    "analystStatusQuit": "🚪 Retreated / Quitted",
+    "analystToastFetched": "✅ Latest battle statistics fetched successfully",
+    "analystToastImported": "✅ Battle data imported successfully",
+    "analystToastCleared": "🗑️ Battle report cleared",
+    "analystDashboardBanner": "💥 Latest Battle: Total {dmg} ({cycles} Cycles) — View Full Analysis →",
     "ahaGlobalDesc": "Enable server-wide Aeon ★ Aha special trait",
     "btnE6S5": "⭐ E6S5",
     "btnE0S1": "⚡ E0S1",