feat(dashboard): replace weakness break coverage with Mini Battle Summary and Team Combat Stats

js/i18n.js

@@ -374,11 +374,23 @@ export const TRANSLATIONS = {
     "btnAllE0S1": "⚡ ปรับ E0S1 ทุกตัว",
     "qaGachabaseTitle": "ดึงข้อมูล Gachabase",
     "qaGachabaseDesc": "นำเข้าตัวละคร/กรวยแสง เบต้าหรือใหม่ล่าสุด",
+    "miniBattleTitle": "สรุปการต่อสู้ล่าสุด & ดาเมจทีม",
+    "miniBattleSubtitle": "สถิติดาเมจ, DPS และสัดส่วนการทำดาเมจของตัวละครในทีมจากการต่อสู้จริงล่าสุด",
+    "miniTotalDmg": "ดาเมจรวม",
+    "miniTeamDps": "DPS รวม",
+    "miniBreakDmg": "Break / Super Break",
+    "miniBattleTurns": "เทิร์น / เวลา",
+    "miniBreakdownTitle": "สัดส่วนดาเมจสมาชิกในทีม (Damage Share)",
+    "miniViewFullAnalyst": "Damage Analyst →",
+    "miniNoBattleTitle": "ยังไม่มีข้อมูลการต่อสู้ล่าสุด",
+    "miniNoBattleDesc": "เข้าสู้ในเกม (Calyx / Shadow / Boss) เพื่อเริ่มจับสถิติดาเมจแบบเรียลไทม์",
+    "miniBtnFetch": "🔄 ดึงข้อมูลสด",
+    "miniBtnDemo": "⚡ โหลดข้อมูลตัวอย่าง",
     "synergyTitle": "วิเคราะห์ Synergy ทีม & จุดอ่อน",
     "synergySubtitle": "วิเคราะห์การครอบคลุม Weakness Break, ความสมดุลของบทบาท และความพร้อมของทีม",
     "synergyBreakCoverage": "🎯 การทำลายจุดอ่อน (Weakness Break Coverage)",
     "synergyRoleBalance": "🛡️ การกระจายบทบาทในทีม (Team Composition & Roles)",
-    "synergyEquipmentTitle": "📊 ความพร้อมของอุปกรณ์และเลเวลเฉลี่ย",
+    "synergyEquipmentTitle": "🛡️ ความพร้อมของอุปกรณ์และเลเวลเฉลี่ย",
     "synergyAvgLevel": "เลเวลเฉลี่ย",
     "synergyAvgEidolon": "Eidolon เฉลี่ย",
     "synergyLcEquipped": "สวมกรวยแสง",
@@ -807,11 +819,23 @@ export const TRANSLATIONS = {
     "btnGenAndEquip": "Generate & Equip",
     "selectFromInventory": "Select from Inventory",
     "btnAllE0S1": "⚡ All E0S1",
+    "miniBattleTitle": "Recent Battle & Team Damage",
+    "miniBattleSubtitle": "Live damage stats, DPS, and damage share from the latest combat",
+    "miniTotalDmg": "Total DMG",
+    "miniTeamDps": "Team DPS",
+    "miniBreakDmg": "Break / Super Break",
+    "miniBattleTurns": "Turns / Time",
+    "miniBreakdownTitle": "Team Damage Share",
+    "miniViewFullAnalyst": "Damage Analyst →",
+    "miniNoBattleTitle": "No Recent Battle Recorded",
+    "miniNoBattleDesc": "Fight in-game (Calyx / Shadow / Boss) to track real-time combat stats",
+    "miniBtnFetch": "🔄 Fetch Live",
+    "miniBtnDemo": "⚡ Load Demo Data",
     "synergyTitle": "Team Synergy & Weakness Analysis",
     "synergySubtitle": "Analyze Weakness Break coverage, role balance, and equipment readiness",
     "synergyBreakCoverage": "🎯 Weakness Break Coverage",
     "synergyRoleBalance": "🛡️ Team Composition & Role Distribution",
-    "synergyEquipmentTitle": "📊 Equipment Readiness & Average Level",
+    "synergyEquipmentTitle": "🛡️ Equipment Readiness & Average Level",
     "synergyAvgLevel": "Avg Level",
     "synergyAvgEidolon": "Avg Eidolon",
     "synergyLcEquipped": "Lightcones Equipped",