docs: sanitize documentation and generalize upstream reference server citations

docs/scratch/dumpcs2protobuf_deep_dive.md

@@ -9,7 +9,7 @@ This technical specification provides an exhaustive, code-level analysis of **`D
 ### 1.1 The Protocol Recovery Gap
 In modern IL2CPP game research, obtaining usable network protocol schemas involves bridging a critical semantic gap:
 1. IL2CPP dumpers extract decompiled C# classes (`dump.cs`).
-2. Server implementations (`LunarCore`, `March7thHoney`, `GaC-hkrpg-go`) require `.proto` schema definitions to serialize/deserialize packets and generate strongly typed message stubs.
+2. Server implementations (`LunarCore`, `C# NativeAOT Reference Server`, `GaC-hkrpg-go`) require `.proto` schema definitions to serialize/deserialize packets and generate strongly typed message stubs.
 3. Manually translating thousands of obfuscated C# packet classes into `.proto` files is infeasible.
 
 ### 1.2 The De-Compilation Inverse
@@ -349,7 +349,7 @@ We can now map how all 6 repositories analyzed in this session interact to form
 |          - Generates O(1) jump table MessageFactory.Create(cmdId)                                  |
 |                                                                                                    |
 |  [ Step 6: Server Implementation & Routing ]                                                       |
-|  Tools: March7thHoney (.NET 10) / LunarCore (Java) / GaC-hkrpg-go (Go)                            |
+|  Tools: C# NativeAOT Reference Server (.NET 10) / LunarCore (Java) / GaC-hkrpg-go (Go)                            |
 |  Action: Instant zero-reflection packet routing on KCP network layer                               |
 |                                                                                                    |
 +----------------------------------------------------------------------------------------------------+